Vice-campeã de Wimbledon, Sabine Lisicki, 14ª do mundo e segunda favorita ao título, sentiu problemas no quadril e abandonou o torneio WTA de Osaka, no Japão, dando vaga direta nas quartas de final para a eslovena Polona Hercog, 79ª, em torneio jogado sobre o piso duro.
Hercog enfrentará a japonesa Kurumi Nara, 87ª, que passou pela portorriquenha Monica Puig, cabeça 8, por 7/5 7/6 (7/4).
Cabeça de chave três e agora melhor ranqueada do torneio, Samantha Stosur, campeã do US Open de 2011, superou a número 1 juvenil, Belinda Bencic, da Suíça, 279ª do mundo, por 6/4 6/2 e aguarda rival que sai do jogo entre as locais Misaki Doi e Kimiko Date Krumm.